Aplicaciones que utilizo para estudiar chino mandarín desde cero
Mis aplicaciones diarias para aprender chino mandarín: conversación, caracteres, tonos, preparación para el examen HSK y mucho más.
Practice speaking Mandarin with Chickytutor - the AI language tutor mentioned in this guide!
Cuando empecé a aprender chino mandarín, quería aplicaciones que me parecieran ligeras, divertidas y realmente útiles. Estas son las que uso a diario tanto para conversaciones como para preparar el HSK:
Conversación - Chickytutor, HelloTalk.
Hablar es siempre la parte que más miedo da cuando se empieza un nuevo idioma. Utilizo Chickytutor para practicar frases habladas siempre que me apetece. Es bueno porque no tengo que ser tímido o preocuparse por los errores con los tonos. Luego voy a HelloTalk cuando quiero hablar con gente de verdad. A veces intercambio frases sencillas sobre comida, otras hablamos de películas o de la vida cotidiana en nuestros países. Ambas aplicaciones facilitan la práctica sin demasiada presión.
Caracteres y escritura - Skritter Chino
Aprender caracteres chinos parecía imposible al principio, pero Skritter lo hizo sistemático e incluso adictivo. La aplicación enseña el orden correcto de los trazos con una práctica guiada - trazo los caracteres en la pantalla de mi teléfono. Lo que más me gusta es cómo utiliza la repetición espaciada, diseñada específicamente para la retención de caracteres. Al principio, los caracteres parecían trazos aleatorios, pero al cabo de unos meses empecé a reconocer los radicales y a entender la lógica de los caracteres. Practico 10 minutos antes de acostarme y, poco a poco, he aprendido cientos de caracteres. La aplicación abarca desde el HSK 1 básico hasta los niveles avanzados.
Pinyin & Tones - SuperChinese (en inglés)
Los tonos del mandarín parecían mi mayor reto, pero SuperChinese los hizo manejables gracias a la información sobre la pronunciación proporcionada por la inteligencia artificial. La aplicación escucha mis tonos y muestra exactamente dónde me equivoco con gráficos visuales. Lo que más me gusta es el plan de estudios estructurado que sigue perfectamente los niveles HSK. Cada lección combina caracteres, pinyin, gramática y notas culturales. Al principio, no podía oír la diferencia entre el segundo y el tercer tono, pero los ejercicios específicos funcionan de verdad. Practico durante el trayecto al trabajo y mi pronunciación ha mejorado mucho.
Preparación HSK - HSK Online
Cuando quise tomarme en serio la certificación HSK, HSK Online se convirtió en mi compañero diario. Tiene cursos completos para HSK 1-6 con pruebas de práctica que reflejan el formato real del examen. Me gusta cómo desglosa exactamente qué puntos de vocabulario y gramática requiere cada nivel. Los simulacros de examen con cronómetro me ayudan a practicar en condiciones reales. Trabajar diariamente con lecciones estructuradas me mantiene en el buen camino para alcanzar mi nivel HSK objetivo sin sentirme abrumado.
Diccionario - Pleco
Siempre se necesita un buen diccionario, y para el chino utilizo Pleco. Es increíblemente completo, con múltiples fuentes de diccionarios, pero lo que lo hace especial es la función OCR: puedo apuntar con mi cámara al texto chino y obtener traducciones al instante. El sistema de fichas se sincroniza con lo que busco, así que repaso automáticamente las palabras nuevas. También me encanta la posibilidad de escribir a mano cuando veo un carácter pero no conozco su pronunciación. Las frases de ejemplo muestran el uso real, no sólo las definiciones del diccionario. Hace que buscar palabras resulte productivo en lugar de molesto.
Lectura - Chino Du
Para mejorar mi lectura, utilizo Du Chinese a diario. Tiene historias clasificadas desde el nivel de principiante hasta el de maestro, con narraciones profesionales. Lo mejor es la función "tap-to-translate" y el pinyin opcional que puedo activar o desactivar. Suelo leer un cuento cada mañana, primero con pinyin y luego sin él, para ponerme a prueba. Las historias abarcan desde la cultura china hasta la vida moderna, así que aprendo vocabulario de forma natural. Al principio, necesitaba el pinyin para todo, pero al cabo de unos meses podía leer las historias del HSK 3 con sólo consultar los caracteres de vez en cuando. Es una buena forma de adquirir resistencia a la lectura poco a poco.
YouTube - Escuchar y repasar.
También utilizo YouTube como parte de mi rutina de aprendizaje. Hay muchos canales en los que puedes escuchar conversaciones chinas naturales, aprender gramática o repasar caracteres. A veces veo vloggers chinos como Li Ziqi u Office Xiao Ye con subtítulos en chino, a veces lecciones estructuradas de Mandarin Corner o ChinesePod, dependiendo de mi estado de ánimo. Los subtítulos en chino con pinyin me ayudan a relacionar los caracteres con los sonidos, lo que mejora mi lectura, mi comprensión auditiva y el reconocimiento de caracteres a la vez. No me parece tanto estudiar como disfrutar de los contenidos en chino, pero sigo aprendiendo expresiones naturales y contexto cultural cada vez que los veo.