German A2.26 Listening Practice: Ask What Is Available
Listen to a A2 German dialogue about ask what is available, with audio, transcript, and grammar notes for language learning.
Podcast listening pages are in beta while chapter audio, transcripts, and discussion flows are still being completed.
Level
A2.26
Audio
Segmented audio
Transcript
25 segments
A short German listening chapter with transcript.
Check whether an appointment is available and give a clear positive or negative answer.
Read while you listen.
1. Hanna · Teacher
Welcome back! I'm Hanna, your host.
Audio ready
2. Lukas · Student
And I'm Lukas! Today we're learning how to ask what is available, especially when booking an appointment.
Audio ready
3. Hanna · Teacher
Exactly. Let's listen to Felix and Clara talk at a service desk.
Audio ready
4. Felix · Native Speaker 1
Guten Tag, gibt es heute noch einen freien Termin?
Audio ready
5. Clara · Native Speaker 2
Es tut mir leid, heute gibt es keinen Termin mehr.
Audio ready
6. Felix · Native Speaker 1
Schade, gibt es vielleicht morgen einen Termin?
Audio ready
7. Clara · Native Speaker 2
Ja, morgen gibt es einen Termin um zehn Uhr.
Audio ready
8. Felix · Native Speaker 1
Wunderbar, den nehme ich, danke!
Audio ready
9. Hanna · Teacher
Let's break down the dialogue line by line. First, Felix said: 'Guten Tag, gibt es heute noch einen freien Termin?' This means, 'Hello, is there still a free appointment today?' Note that 'es gibt' means 'there is' or 'there are', and it always takes the accusative case.
Audio ready
10. Lukas · Student
So because 'es gibt' takes the accusative, 'der Termin' becomes 'einen Termin'?
Audio ready
11. Hanna · Teacher
Spot on, Lukas! For masculine nouns like 'der Termin', 'es gibt' changes 'ein' to 'einen'.
Audio ready
12. Hanna · Teacher
Next, Clara replied: 'Es tut mir leid, heute gibt es keinen Termin mehr.' That translates to: 'I'm sorry, today there is no appointment left.'
Audio ready
13. Lukas · Student
Does 'keinen' also follow that accusative rule?
Audio ready
14. Hanna · Teacher
Yes, exactly! To say 'no appointment', 'kein' gets the accusative ending '-en' to become 'keinen Termin'.
Audio ready
15. Hanna · Teacher
Then Felix asked: 'Schade, gibt es vielleicht morgen einen Termin?' Meaning: 'Too bad, is there perhaps an appointment tomorrow?'
Audio ready
16. Lukas · Student
Does flipping 'es gibt' to 'gibt es' change the grammar rule at all?
Audio ready
17. Hanna · Teacher
Not at all. In questions, the word order flips to 'gibt es', but it still requires the accusative case.
Audio ready
18. Hanna · Teacher
Clara answered: 'Ja, morgen gibt es einen Termin um zehn Uhr.' That means: 'Yes, tomorrow there is an appointment at ten o'clock.'
Audio ready
19. Lukas · Student
Is 'um' always used when specifying exact times like 'um zehn Uhr'?
Audio ready
20. Hanna · Teacher
Yes, 'um' is the standard preposition used for specific clock times in German.
Audio ready
21. Hanna · Teacher
Finally, Felix said: 'Wunderbar, den nehme ich, danke!' Meaning: 'Wonderful, I'll take that one, thank you!'
Audio ready
22. Lukas · Student
Why did Felix say 'den' instead of 'das'?
Audio ready
23. Hanna · Teacher
Because 'den' refers back to 'der Termin' in the accusative case as the direct object of 'nehmen'.
Audio ready
24. Hanna · Teacher
Great job today! Remember: 'es gibt' always governs the accusative case, turning 'der Termin' into 'einen Termin' or 'keinen Termin'.
Audio ready
25. Lukas · Student
Thanks Hanna! See you all next time!
Audio ready