Back to podcasts
BetaSpanishA2 listeningAug 8, 2026

Spanish A2.5 Listening Practice: Done Endings

Listen to a A2 Spanish dialogue about done endings, with audio, transcript, and grammar notes for language learning.

Podcast listening pages are in beta while chapter audio, transcripts, and discussion flows are still being completed.

Level

A2.5

Audio

Segmented audio

Transcript

20 segments

Listen firstBeta

A short Spanish listening chapter with transcript.

Unit 3: add -ado and -ido participles to what you already control, then say one short answer that reuses earlier Spanish instead of starting from a memorized phrase.

Transcript

Read while you listen.

1. Carmen · Teacher

Welcome to ChickyTutor! I'm Carmen, and today we're mastering 'done' endings in Spanish using the '-ado' and '-ido' participles.

Audio ready

2. Diego · Student

Hi Carmen! So these are used when talking about actions we've finished, like 'hablado' or 'comido'?

Audio ready

3. Carmen · Teacher

Exactly, Diego! Let's listen to Álvaro and Lucía in a short conversation. Pay attention to how they use these participles.

Audio ready

4. Álvaro · Native Speaker 1

Lucía, ¿has hablado ya con el nuevo vecino?

Audio ready

5. Lucía · Native Speaker 2

Sí, he hablado con él y me ha dicho que ha vivido en Madrid.

Audio ready

6. Álvaro · Native Speaker 1

¡Qué bien! ¿Y has comido ya algo?

Audio ready

7. Lucía · Native Speaker 2

Yo no he comido nada aún, ¿y tú?

Audio ready

8. Álvaro · Native Speaker 1

No he terminado todavía mi trabajo, así que comeré más tarde.

Audio ready

9. Carmen · Teacher

Let's break that down! First, Álvaro asked Lucía: '¿Has hablado ya con el nuevo vecino?', which means 'Have you already spoken with the new neighbor?' Here, 'hablar' becomes 'hablado'.

Audio ready

10. Diego · Student

So for standard '-ar' verbs, do we always replace '-ar' with '-ado'?

Audio ready

11. Carmen · Teacher

That's right, Diego. Regular '-ar' verbs always take '-ado' to form the past participle.

Audio ready

12. Carmen · Teacher

Next, Lucía explained that the neighbor 'ha vivido en Madrid', meaning 'he has lived in Madrid'.

Audio ready

13. Diego · Student

Why did 'vivir' become 'vivido' instead of using '-ado'?

Audio ready

14. Carmen · Teacher

Because '-ir' and '-er' verbs take '-ido'. So 'vivir' becomes 'vivido'.

Audio ready

15. Carmen · Teacher

Then Lucía mentioned: 'Yo no he comido nada aún', which means 'I haven't eaten anything yet.'

Audio ready

16. Diego · Student

And since 'comer' is an '-er' verb, it gets '-ido' to become 'comido'?

Audio ready

17. Carmen · Teacher

Spot on! Both '-er' and '-ir' verbs share the '-ido' ending.

Audio ready

18. Carmen · Teacher

Finally, Álvaro used our challenge phrase: 'No he terminado todavía', meaning 'I haven't finished yet.'

Audio ready

19. Diego · Student

So 'terminar' becomes 'terminado', and 'todavía' means 'yet' or 'still'?

Audio ready

20. Carmen · Teacher

Exactly! Combining 'no he', the '-ado' participle, and 'todavía' forms a super helpful phrase for everyday conversations.

Audio ready