Dutch A1.8 Listening Practice: Address and Ask
Listen to a A1 Dutch dialogue about address and ask, with audio, transcript, and grammar notes for language learning.
Podcast listening pages are in beta while chapter audio, transcripts, and discussion flows are still being completed.
Level
A1.8
Audio
Segmented audio
Transcript
16 segments
A short Dutch listening chapter with transcript.
Confirm a familiar person's work or residence and then ask them directly when the information is uncertain.
Read while you listen.
1. Marieke · Teacher
Welcome to ChickyTutor! I'm Marieke. Today, we're learning how to form simple statements and questions in Dutch using 'je' and 'jij'.
Audio ready
2. Marieke · Teacher
Listen to this conversation between Bram and Lotte.
Audio ready
3. Bram · Native Speaker 1
Werk je hier?
Audio ready
4. Lotte · Native Speaker 2
Ja, je werkt hier ook!
Audio ready
5. Bram · Native Speaker 1
Woon jij in Delft?
Audio ready
6. Lotte · Native Speaker 2
Ja. Leer je Nederlands?
Audio ready
7. Bram · Native Speaker 1
Ja, ik leer Nederlands.
Audio ready
8. Marieke · Teacher
Let's examine the first line. Bram asked Lotte: 'Werk je hier?', which means 'Do you work here?'
Audio ready
9. Daan · Student
Why is it 'werk' instead of 'werkt'?
Audio ready
10. Marieke · Teacher
When the verb comes before 'je' or 'jij' in a question, the added '-t' disappears. So 'werkt' becomes 'werk'.
Audio ready
11. Marieke · Teacher
Next, Lotte said: 'Je werkt hier ook!', meaning 'You work here too!'
Audio ready
12. Daan · Student
And because 'je' comes first here, we keep the '-t' on 'werkt'?
Audio ready
13. Marieke · Teacher
Exactly! When 'je' or 'jij' comes before the regular stem, you add '-t', as in 'Je werkt' or 'Jij woont'.
Audio ready
14. Marieke · Teacher
Then Bram asked 'Woon jij in Delft?' and Lotte asked 'Leer je Nederlands?'
Audio ready
15. Daan · Student
So 'woon' and 'leer' don't have a '-t' because 'jij' and 'je' come right after the verb?
Audio ready
16. Marieke · Teacher
Spot on! Statement: 'Jij woont in Delft.' Question: 'Woon jij in Delft?'. Thanks for listening, and see you next time!
Audio ready