Back to French podcasts
BetaFrenchA2 listeningOct 9, 2026

French A2.21 Listening Practice: Still, Never, Not Anymore

French A2 listening practice with audio, transcript, key phrases, and a speaking challenge for still, never, not anymore.

Podcast listening is in beta while creation and discussion tools are refined. This published chapter includes its complete segmented audio and transcript.

Level

A2.21

Audio

1m 4s

Transcript

17 segments

Lesson guide

What to notice while you listen

What you'll understand

Say that something still happens, never happens, or no longer happens.

Use encore, toujours, ne...jamais, and ne...plus in a short spoken response and one changed version.

New pattern

encore, toujours, ne...jamais, and ne...plus

j'attends encoreje travaille toujoursje ne viens jamaiselle n'attend plus

Practice aloud after listening

J'attends encore. Elle ne travaille plus ici. Je ne viens jamais le lundi.

I am still waiting. She no longer works here. I never come on Mondays.

Listen firstBeta

A short French listening chapter with transcript.

Say that something still happens, never happens, or no longer happens.

Transcript

Read while you listen.

1. Hélène · Teacher

Imagine waiting for a refill: Alain, tu as ton sac et ta bouteille avec toi ?

Audio ready

2. Alain · Native Speaker 1

Oui, une bouteille, a bottle. Et j'attends encore devant ce café.

Audio ready

3. Hélène · Teacher

Tu veux acheter de l'eau ici ?

Audio ready

4. Alain · Native Speaker 1

Non, je ne viens jamais ici pour acheter de l'eau.

Audio ready

5. Hélène · Teacher

Some participating Paris shops offer free refills. Imagine one.

Audio ready

6. Alain · Native Speaker 1

Oui, j’attends toujours devant la porte avec mon ami.

Audio ready

7. Hélène · Teacher

Notice how encore and toujours follow the verb, while ne...jamais and ne...plus wrap around it.

Audio ready

8. Hélène · Teacher

Imagine a waiting customer and a worker opening the door.

Audio ready

9. Hélène · Teacher

La femme entre dans le café maintenant.

Audio ready

10. Alain · Native Speaker 1

Elle n’attend plus. La porte est ouverte.

Audio ready

11. Hélène · Teacher

La personne du café donne de l’eau. C’est très simple.

Audio ready

12. Alain · Native Speaker 1

Oui, je n'achète plus de bouteille d'eau !

Audio ready

13. Hélène · Teacher

How do you say: I am still waiting?

Audio ready

14. Alain · Native Speaker 1

J'attends encore.

Audio ready

15. Hélène · Teacher

Now change it to: She is not waiting anymore.

Audio ready

16. Alain · Native Speaker 1

Elle n'attend plus.

Audio ready

17. Alain · Native Speaker 1

La bouteille est pleine. On peut partir avec de l’eau.

Audio ready

Related listening practice

More lessons from this unit