Back to podcasts
BetaSpanishB2 listeningAug 8, 2026

Spanish B2.2 Listening Practice: Event Past For -er/-ir

Listen to a B2 Spanish dialogue about event past for -er/-ir, with audio, transcript, and grammar notes for language learning.

Podcast listening pages are in beta while chapter audio, transcripts, and discussion flows are still being completed.

Level

B2.2

Audio

Segmented audio

Transcript

21 segments

Listen firstBeta

A short Spanish listening chapter with transcript.

Unit 7: add preterite -i and -io to what you already control, then say one short answer that reuses earlier Spanish instead of starting from a memorized phrase.

Transcript

Read while you listen.

1. Carmen · Teacher

Welcome to today's episode! I'm Carmen, and today we're mastering past events for -er and -ir verbs in Spanish. You'll hear key preterite forms like comí, salió, and vivió in natural conversation. Let's listen to Álvaro and Lucía discuss a recent work update.

Audio ready

2. Lucía · Native Speaker 2

Ayer hablé con Marcos y me dijo que vivió tres años en Madrid antes de mudarse a Valencia.

Audio ready

3. Álvaro · Native Speaker 1

Ah, sí, yo comí con él la semana pasada y me contó que la reunión de ayer salió genial.

Audio ready

4. Lucía · Native Speaker 2

Me alegro, porque el año pasado la presentación no correspondió a las expectativas de la empresa.

Audio ready

5. Álvaro · Native Speaker 1

Es verdad, pero esta vez él asumió toda la responsabilidad y escribió una propuesta impecable.

Audio ready

6. Lucía · Native Speaker 2

Por eso salí temprano del trabajo, para celebrarlo brevemente con el equipo antes del fin de semana.

Audio ready

7. Carmen · Teacher

Let's break down those five sentences! First, Lucía said: 'Ayer hablé con Marcos y me dijo que vivió tres años en Madrid antes de mudarse a Valencia.' Notice the verb 'vivió' to show a completed state in the past.

Audio ready

8. Diego · Student

I'm Diego. Does 'vivió' end in '-ió' because it refers to 'he' in a finished timeframe?

Audio ready

9. Carmen · Teacher

Precisely, Diego! For third-person singular 'he', 'she', or 'it', regular -er and -ir verbs take the ending '-ió'.

Audio ready

10. Carmen · Teacher

Next, Álvaro said: 'Ah, sí, yo comí con él la semana pasada y me contó que la reunión de ayer salió genial.' Here we have 'comí' for 'I ate' and 'salió' for 'it turned out'.

Audio ready

11. Diego · Student

Why does 'salió' mean 'turned out' instead of 'left' here?

Audio ready

12. Carmen · Teacher

In Spanish, 'salir bien' or 'salir genial' is an idiom meaning 'to turn out well or great'.

Audio ready

13. Carmen · Teacher

In the third sentence, Lucía noted: 'Me alegro, porque el año pasado la presentación no correspondió a las expectativas de la empresa.' The verb 'correspondió' comes from 'corresponder'.

Audio ready

14. Diego · Student

Should we always stress that final '-ió' syllable when speaking?

Audio ready

15. Carmen · Teacher

Yes, the accent mark indicates vocal stress on the final syllable '-ió'.

Audio ready

16. Carmen · Teacher

Then Álvaro said: 'Es verdad, pero esta vez él asumió toda la responsabilidad y escribió una propuesta impecable.' We see two more preterites: 'asumió' and 'escribió'.

Audio ready

17. Diego · Student

Do both -er and -ir verbs share the exact same preterite endings?

Audio ready

18. Carmen · Teacher

They do! Both -er and -ir categories share identical preterite endings, like '-í' and '-ió'.

Audio ready

19. Carmen · Teacher

Finally, Lucía said: 'Por eso salí temprano del trabajo, para celebrarlo brevemente con el equipo antes del fin de semana.' Our challenge phrase is 'salí temprano', meaning 'I left early'.

Audio ready

20. Diego · Student

So 'salí' uses the accented '-í' just like 'comí' for 'I'?

Audio ready

21. Carmen · Teacher

Exactly, Diego. The 'yo' form for completed past events in -er and -ir verbs always ends in an accented '-í'. Fantastic job listening today!

Audio ready